DANZARE SENZA AVERE PIÙ I PIEDI

Nella foto Sudha Chandran

DANZARE SENZA AVERE PIÙ I PIEDI

In un campo di concentramento viveva un tempo un prigioniero, il quale, pur essendo stato condannato a morte, si sentiva libero e senza paura. Un giorno si mise a suonare la chitarra in mezzo al cortile della prigione. Si radunò una grande folla ad ascoltarlo, perché la magia della sua musica comunicava a tutti il suo stesso coraggio. Quando il direttore del carcere se ne accorse, proibì all'uomo di suonare. Tuttavia il giorno seguente la cosa si ripeté: il prigioniero cantava e suonava la chitarra, circondato da una folla ancora più grande. Le guardie furenti lo trascinarono via e gli fecero tagliare le dita. Il giorno dopo egli riprovò a cantare e suonare come poteva con i monconi sanguinanti. Questa volta la gente applaudiva al colmo dell'entusiasmo. Le guardie lo portarono via di nuovo e gli fracassarono la chitarra. L'indomani egli cantò con tutte le sue forze. Com'era puro e sublime il suo canto! Tutti unirono le loro voci alla sua e mentre cantavano i loro cuori divennero puri e il loro spirito indomabile come il suo. Questa volta i carcerieri si infuriarono così tanto che gli fecero strappare la lingua. Sul campo calò un profondo silenzio, quasi un presagio di immortalità. Con grande stupore di tutti, il giorno dopo egli era di nuovo al suo posto e danzava oscillando al ritmo di una musica silenziosa che solo lui poteva udire. Presto tutti si presero per mano e si misero a ballare intorno alla sua figura mutilata e sanguinante, mentre le guardie restavano impietrite dalla sorpresa. La carriera di Sudha Chandran, una ballerina classica contemporanea, fu letteralmente stroncata quando le dovettero amputare la gamba destra. Le fu messo poi un arto artificiale ed ella riprese a danzare e, quello che è davvero incredibile, ritornò ad essere una grande stella. Quando le fu chiesto come aveva fatto ad ottenere un simile risultato, ella rispose con molta semplicità: «Per danzare non c'è bisogno dei piedi».

Brano tratto da ANTHONY DE MELLO LA PREGHIERA DELLA RANA SAGGEZZA POPOLARE DELL'ORIENTE PRIMO VOLUME EDIZIONI PAOLINE Titolo originale: The prayer of the frog Gujarat Sahitya Prakash, Anand 1988, India Traduzione dall'inglese di Adria Marconi-Pedrazzi

Quinta edizione 1992

FIGLIE DI SAN PAOLO 1989 Via Paolo Uccello, 9 - 20148 Milano Distribuzione: Commerciale Edizioni Paoline s.r.l. Corso Regina Margherita, 2 - 10153 Torino